Was dieser Blog leisten will. Oder auch nicht.
Ich habe recherchiert, ok gegoogelt, weil ich folgendes wissen wollte: Warum heißt es eigentlich „aus dem Nähkästchen plaudern“ und nicht etwa aus der Hutschachtel, dem Zigarrenkästchen oder gar dem Bierkasten – einen kleinen könnte man von mir aus auch Bierkästchen nennen, dann passts auch vom wording her – Alkohol löst ja bekanntlich die Zunge, da lässt sich’s auch gut plaudern.
Hm, also geo.de sagt:
„Wer „aus dem Nähkästchen plaudert“ verrät etwas Geheimes. […] Die Redewendung geht darauf zurück, dass Frauen früher geheime Dinge häufig in ihrem Nähkästchen versteckt haben. Denn der galt als ein sicherer Versteck, an das kein anderer Zugriff hatte. Besonders gerne bewahrten Frauen früher Liebesbriefe in diesen Nähkasten auf. Wenn sie sich mit anderen Frauen zum Nähen trafen, holten sie die Briefe aus dem Nähkästchen hervor, zeigten sie und plauderten über den Inhalt.“
„Wer „aus dem Nähkästchen plaudert“ verrät etwas Geheimes. […] Die Redewendung geht darauf zurück, dass Frauen früher geheime Dinge häufig in ihrem Nähkästchen versteckt haben.“
Ok, also ich würde meinen, dass sich Hutschachteln und Zigarrenkästchen durchaus auch als sicheres Versteck eignen. Ich gehe aber mal davon aus, dass diese eher Männersache waren. Nähen – ne, haben Männer damals nicht gemacht. Also geht da auch keiner ans Nähkästchen. Na gut.
Und das Bierkästchen? Das darf jeder für sich entscheiden, ob das nun hilfreich ist bei der Wahrheitssuche oder auch sonst für irgendwas. Mein Bier isch’s net. Noch mehr Redewendungen erklärt geo.de hier:
https://www.geo.de/geolino/redewendungen/
Texte aus dem Nähkästchen
Dieser Blog wurde also aus dem Nähkästchen gezaubert. Mit geheimen Dingen, die nicht geheim bleiben sollen. Dinge, die vielleicht auch manchmal besser in einem Tagebuch aufgehoben wären. Aber da liest es ja niemand. Und ich denke doch, dass Teilen heilt und auch belustigt. Deshalb, Bitteschön. Eine ganze Sammlung an Liebesbriefen. An euch ihr Muttis.
